对比

DeepL、Google 翻译与 Papago 对比

对三款 AI 翻译服务的并列比较,数据取自其索引记录。

一览

三款机器翻译产品。DeepL 以文档/质量向语言对著称;Google 翻译以语言覆盖面著称;Papago 面向韩语及其他东亚语言对。

横向滚动可查看所有产品列

DeepL、Google 翻译与 Papago 对比
维度DeepLGoogle TranslatePapago
公司DeepL SEGoogleNaver
分类翻译与语言翻译与语言翻译与语言
商业模式免费增值免费免费增值
许可证———
定价提供有限额的免费版;DeepL Pro 套餐增加无限文本、文档配额、安全保障与 API 容量。
价格 ↗
消费级 Google 翻译免费;程序化使用走付费 Google Cloud Translation API,按字符计费。
价格 ↗
Papago 的应用、网页版与扩展免费;部分功能需要付费的 Papago Plus 方案,开发者则通过 Naver Cloud Platform 支付 Papago 翻译 API 费用。
价格 ↗
文档文档 ↗文档 ↗—
发布2017-082006-042016-08
可用性全球全球全球
侧重文档 / 欧洲语言对
未独立核实 — Editorial characterisation written to compare the products; no single vendor page states it in these words.
语言覆盖
未独立核实 — Editorial characterisation written to compare the products; no single vendor page states it in these words.
韩语 / 东亚
未独立核实 — Editorial characterisation written to compare the products; no single vendor page states it in these words.
公司DeepL SE
来源 ↗ 来自产品记录
Google
来源 ↗ 来自产品记录
Naver
来源 ↗ 来自产品记录
定价方式订阅制,自 €7.49/月起
来源 ↗ 已核实 2026-10-10
按字符计费,含每月赠金
来源 ↗ 已核实 2026-10-10
免费,另有付费 Plus 方案
未独立核实 — Papago Plus is named in the product's own interface and navigation, but its price page could not be read on 2026-10-10 (the /plus path returns 404), so no amount is recorded.
公开 API有,开发者文档
来源 ↗ 已核实 2026-10-10
有,Cloud Translation API
来源 ↗ 已核实 2026-10-10
本次无法核实
未独立核实 — The Naver Cloud Papago translation API guide returned 403 on 2026-10-10, so this cell is not asserted either way.
更新2026-10-102026-10-102026-10-10

来自产品记录的字段使用表中所示的记录日期。带来源的结论按产品逐一标注:已在所示日期对照所链接页面核实、直接沿用产品记录而未重新核对,或未能独立核实。

快速结论

分别适合什么情况

各产品的记录字段

DeepL

DeepL 由 DeepL SE 开发。记录显示其商业模式为免费增值,最早记录于 2017 年,适用于翻译, 自有文档问答。下方每个字段都标注了自己的来源与日期。

DeepL 属于翻译与语言:用于机器翻译与语言学习的 AI 工具。

公司
DeepL SE
分类
翻译与语言
商业模式
免费增值
许可证
proprietary
发布
2017-08
可用性
全球
适合的任务
翻译, 自有文档问答
使用形态
网页应用
运行平台
网页
运行位置
厂商云服务
离线可用
未记录
商业使用
未记录

记录中的价格:提供有限额的免费版;DeepL Pro 套餐增加无限文本、文档配额、安全保障与 API 容量。

记录中的来源:Official website, DeepL Translator (Wikipedia), DeepL AI Platform: Translation, Voice & API, Official pricing, API documentation。

DeepL 未记录的字段:离线可用, 商业使用。空白字段一律标注为未知,不做推测。

Google Translate

Google Translate 由 Google 开发。记录显示其商业模式为免费,最早记录于 2006 年,适用于翻译。下方每个字段都标注了自己的来源与日期。

Google Translate 属于翻译与语言:用于机器翻译与语言学习的 AI 工具。

公司
Google
分类
翻译与语言
商业模式
免费
许可证
proprietary
发布
2006-04
可用性
全球
适合的任务
翻译
使用形态
网页应用
运行平台
网页
运行位置
厂商云服务
离线可用
未记录
商业使用
未记录

记录中的价格:消费级 Google 翻译免费;程序化使用走付费 Google Cloud Translation API,按字符计费。

记录中的来源:Official website, Google Translate (Wikipedia), Cloud Translation documentation, Cloud Translation pricing。

Google Translate 未记录的字段:离线可用, 商业使用。空白字段一律标注为未知,不做推测。

Papago

Papago 由 Naver 开发。记录显示其商业模式为免费增值,最早记录于 2016 年,适用于翻译。下方每个字段都标注了自己的来源与日期。

Papago 属于翻译与语言:用于机器翻译与语言学习的 AI 工具。

公司
Naver
分类
翻译与语言
商业模式
免费增值
许可证
proprietary
发布
2016-08
可用性
全球
适合的任务
翻译
使用形态
网页应用
运行平台
网页
运行位置
厂商云服务
离线可用
未记录
商业使用
未记录

记录中的价格:Papago 的应用、网页版与扩展免费;部分功能需要付费的 Papago Plus 方案,开发者则通过 Naver Cloud Platform 支付 Papago 翻译 API 费用。

记录中的来源:Official website, Naver Corporation, Official pricing。

Papago 未记录的字段:离线可用, 商业使用。空白字段一律标注为未知,不做推测。

常见问题

其中哪个出现得最早?

Google Translate——记录中最早出现于 2006 年。

哪些可以免费开始使用?

可免费开始:DeepL, Google Translate, Papago。

哪些是开源的?

这些都不是开源的,本对比中的每个产品都是专有软件。

哪些可以离线使用?

这些产品都没有记录为可离线使用。

哪些提供公开 API?

记录中提供公开 API 的有:DeepL, Google Translate, Papago。

这些产品支持哪些平台?

记录的平台支持——DeepL: 网页 · Google Translate: 网页 · Papago: 网页。

这些产品可以自托管或本地运行吗?

这些产品都没有记录为可自托管或本地运行,全部是托管服务。

哪个最准?

准确性因语言对与领域而异。本索引不发布分数;请在你的语言对上抽样。

机密文档能用吗?

消费级粘贴框与企业不留日志方案不同。请读各厂商数据条款;付费方案可能有更强的处理协议。

Papago Plus 的价格可直接对比吗?

不能。Papago Plus 出现在产品自身界面中,但其价格页在 2026-10-10 无法读取,因此表中不给数字,也不给估算。

如何使用对比

  1. 从任务而不是品牌出发:先按要完成的事情筛选索引。
  2. 核对证据:“已核实”的值会给出源页面与核对日期。
  3. 最终决策请以厂商页面为准:价格与限制可能随时变化。

相关指南

资料来源与记录日期

日期表示索引记录的更新,不代表独立实测。请通过资料链接确认最新功能和费用。