Lokalise

Resumen

Lokalise es una plataforma de localización con IA que conecta fuentes de contenido, genera traducciones y las entrega a productos y sitios. Apunta a equipos de software y marketing que superan las hojas de cálculo, con automatización, coincidencia de estilo y flujos para desarrolladores. Es un producto de equipo de pago, con documentación en docs.lokalise.com.

Funciones principales

• Localización centralizada de cadenas y contenido
• Traducción con IA que coincide con el estilo de marca
• Flujos de entrega orientados a desarrolladores y Git
• Conectores para apps, CMS y herramientas de diseño

Casos de uso

• Localizar cadenas de apps sin caos de hojas de cálculo
• Entregar copy de marketing y producto en varios idiomas
• Mantener la voz de marca consistente entre locales

Precios

Lokalise es una plataforma de localización de pago para equipos; los planes se venden a empresas, no como un traductor gratuito de consumo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Lokalise?

Lokalise es una plataforma de localización con IA para traducir y entregar software y contenido de marketing en varios locales.

¿Es Lokalise gratis?

Lokalise es un producto de equipo de pago; no es un traductor de pegar texto de consumo.

¿Dónde está Lokalise?

Lokalise es una empresa letona (hq_country LV) con una plataforma SaaS de localización global.

Productos similares

• Amazon Translate — API de traducción automática neuronal de AWS para traducción de texto por lotes y en tiempo real en aplicaciones.
• DeepL — Servicio de traducción con IA que traduce texto y documentos entre docenas de idiomas mediante redes neuronales.
• Google Translate — Servicio de traducción automática de Google que traduce texto, documentos, voz e imágenes en muchos idiomas.
• Microsoft Translator — Servicio de traducción automática de Microsoft para texto, voz, imágenes y documentos, con app de consumo y API de Azure.
• Papago — Servicio de traducción automática neuronal de Naver, centrado en idiomas como el coreano, el japonés y el chino.
• Phrase — Plataforma de localización con IA y sistema de gestión de traducciones para software y contenido empresarial.

Todas las alternativas a Lokalise → · Todos los productos de Traducción e idiomas →

Fuentes

• Official website ↗
• Documentation ↗

Este registro se revisó por última vez el 2026-09-10.

Registro legible por máquina: /api/products/lokalise.json · ¿Detectaste un error? Sugerir una corrección