{ "slug": "lokalise", "name": "Lokalise", "company": "Lokalise", "website": "https://www.lokalise.com", "category": "translation-language", "business_model": "paid", "availability": "global", "launched": "2017", "founded": "2017", "hq_country": "LV", "docs_url": "https://docs.lokalise.com", "tags": [ "localization", "tms", "translation" ], "description": "AI localization platform for translating and shipping software and marketing content across locales.", "overview": "Lokalise is an AI localization platform that connects content sources, generates translations, and ships them to products and sites. It targets software and marketing teams that outgrow spreadsheets, with automation, style matching, and developer workflows. Lokalise is a paid team product with documentation on docs.lokalise.com.", "features": [ "Centralized localization for strings and content", "AI translation with brand-style matching", "Developer and Git-oriented shipping workflows", "Connectors for apps, CMS, and design tools" ], "use_cases": [ "Localizing app strings without spreadsheet chaos", "Shipping multilingual marketing and product copy", "Keeping brand voice consistent across locales" ], "pricing_notes": "Lokalise is a paid localization platform for teams; plans are sold to businesses rather than as a free consumer translator.", "faq": [ { "q": "What is Lokalise?", "a": "Lokalise is an AI localization platform for translating and shipping software and marketing content across locales." }, { "q": "Is Lokalise free?", "a": "Lokalise is a paid team product; it is not a consumer paste-box translator." }, { "q": "Where is Lokalise based?", "a": "Lokalise is a Latvian company (hq_country LV) offering a global SaaS localization platform." } ], "i18n": { "zh": { "description": "用于跨语言翻译并交付软件与营销内容的 AI 本地化平台。", "overview": "Lokalise 是 AI 本地化平台，连接内容源、生成译文并交付到产品与站点。它面向已不适合用表格的软件与营销团队，提供自动化、风格匹配与开发者工作流。Lokalise 是付费团队产品，文档在 docs.lokalise.com。", "features": [ "字符串与内容的集中本地化", "匹配品牌风格的 AI 翻译", "面向开发者与 Git 的交付工作流", "应用、CMS 与设计工具连接器" ], "use_cases": [ "不用表格混乱即可本地化应用字符串", "交付多语言营销与产品文案", "跨语言保持品牌声音一致" ], "pricing_notes": "Lokalise 是面向团队的付费本地化平台；卖给企业，而不是免费消费级翻译器。", "faq": [ { "q": "Lokalise 是什么？", "a": "用于跨语言翻译并交付软件与营销内容的 AI 本地化平台。" }, { "q": "Lokalise 免费吗？", "a": "Lokalise 是付费团队产品，不是消费级粘贴框翻译器。" }, { "q": "Lokalise 总部位于哪里？", "a": "Lokalise 是拉脱维亚公司（hq_country LV），提供全球 SaaS 本地化平台。" } ] }, "es": { "description": "Plataforma de localización con IA para traducir y publicar software y contenido de marketing en varios idiomas.", "overview": "Lokalise es una plataforma de localización con IA que conecta fuentes de contenido, genera traducciones y las entrega a productos y sitios. Apunta a equipos de software y marketing que superan las hojas de cálculo, con automatización, coincidencia de estilo y flujos para desarrolladores. Es un producto de equipo de pago, con documentación en docs.lokalise.com.", "features": [ "Localización centralizada de cadenas y contenido", "Traducción con IA que coincide con el estilo de marca", "Flujos de entrega orientados a desarrolladores y Git", "Conectores para apps, CMS y herramientas de diseño" ], "use_cases": [ "Localizar cadenas de apps sin caos de hojas de cálculo", "Entregar copy de marketing y producto en varios idiomas", "Mantener la voz de marca consistente entre locales" ], "pricing_notes": "Lokalise es una plataforma de localización de pago para equipos; los planes se venden a empresas, no como un traductor gratuito de consumo.", "faq": [ { "q": "¿Qué es Lokalise?", "a": "Lokalise es una plataforma de localización con IA para traducir y entregar software y contenido de marketing en varios locales." }, { "q": "¿Es Lokalise gratis?", "a": "Lokalise es un producto de equipo de pago; no es un traductor de pegar texto de consumo." }, { "q": "¿Dónde está Lokalise?", "a": "Lokalise es una empresa letona (hq_country LV) con una plataforma SaaS de localización global." } ] }, "fr": { "description": "Plateforme de localisation par IA pour traduire et livrer logiciels et contenus marketing dans plusieurs langues.", "overview": "Lokalise est une plateforme de localisation par IA qui connecte les sources de contenu, génère des traductions et les livre aux produits et sites. Elle vise les équipes logiciel et marketing qui dépassent les tableurs, avec automatisation, correspondance de style et flux développeur. C'est un produit d'équipe payant, documenté sur docs.lokalise.com.", "features": [ "Localisation centralisée des chaînes et du contenu", "Traduction IA alignée sur le style de marque", "Flux de livraison orientés développeurs et Git", "Connecteurs pour apps, CMS et outils de design" ], "use_cases": [ "Localiser des chaînes d'app sans chaos de tableurs", "Livrer du copy marketing et produit multilingue", "Garder une voix de marque cohérente entre locales" ], "pricing_notes": "Lokalise est une plateforme de localisation payante pour les équipes ; les forfaits se vendent aux entreprises, pas comme un traducteur grand public gratuit.", "faq": [ { "q": "Qu'est-ce que Lokalise ?", "a": "Lokalise est une plateforme de localisation par IA pour traduire et livrer logiciels et contenus marketing dans plusieurs locales." }, { "q": "Lokalise est-il gratuit ?", "a": "Lokalise est un produit d'équipe payant ; ce n'est pas un traducteur grand public de copier-coller." }, { "q": "Où est basé Lokalise ?", "a": "Lokalise est une entreprise lettone (hq_country LV) proposant une plateforme SaaS de localisation mondiale." } ] }, "ja": { "description": "ソフトウェアとマーケティングコンテンツをロケール横断で翻訳・出荷するAIローカライズプラットフォーム。", "overview": "Lokalise はコンテンツソースをつなぎ、翻訳を生成して製品やサイトに出荷するAIローカライズ基盤です。表計算を超えたソフトウェアとマーケティングチーム向けで、自動化、スタイル合わせ、開発者フローがあります。有料のチーム製品で、ドキュメントは docs.lokalise.com です。", "features": [ "文字列とコンテンツの集中ローカライズ", "ブランドスタイルに合わせるAI翻訳", "開発者・Git向けの出荷フロー", "アプリ、CMS、デザインツールのコネクタ" ], "use_cases": [ "表計算の混乱なしにアプリ文字列をローカライズ", "多言語のマーケティングと製品コピーを出荷", "ロケール間でブランドボイスを揃える" ], "pricing_notes": "Lokalise はチーム向けの有料ローカライズ基盤です。プランは企業向けで、無料の消費者向け翻訳ではありません。", "faq": [ { "q": "Lokalise とは？", "a": "ソフトウェアとマーケティングコンテンツをロケール横断で翻訳・出荷するAIローカライズ基盤です。" }, { "q": "無料ですか？", "a": "有料のチーム製品であり、消費者向けの貼り付け翻訳ではありません。" }, { "q": "本拠地は？", "a": "Lokalise はラトビアの会社（hq_country LV）で、グローバルSaaSローカライズ基盤を提供します。" } ] }, "de": { "description": "KI-Lokalisierungsplattform zum Übersetzen und Ausliefern von Software- und Marketinginhalten über Sprachen hinweg.", "overview": "Lokalise ist eine KI-Lokalisierungsplattform, die Content-Quellen verbindet, Übersetzungen erzeugt und sie an Produkte und Sites ausliefert. Sie richtet sich an Software- und Marketingteams, die Tabellen entwachsen sind, mit Automatisierung, Stilabgleich und Entwickler-Workflows. Es ist ein kostenpflichtiges Teamprodukt mit Dokumentation unter docs.lokalise.com.", "features": [ "Zentralisierte Lokalisierung für Strings und Inhalte", "KI-Übersetzung mit Markenstil-Abgleich", "Entwickler- und Git-orientierte Auslieferungsworkflows", "Konnektoren für Apps, CMS und Design-Tools" ], "use_cases": [ "App-Strings ohne Tabellenchaos lokalisieren", "Mehrsprachige Marketing- und Produkttexte ausliefern", "Markenstimme über Locales hinweg konsistent halten" ], "pricing_notes": "Lokalise ist eine kostenpflichtige Lokalisierungsplattform für Teams; Pläne gehen an Unternehmen, nicht als kostenloser Consumer-Übersetzer.", "faq": [ { "q": "Was ist Lokalise?", "a": "Lokalise ist eine KI-Lokalisierungsplattform zum Übersetzen und Ausliefern von Software- und Marketinginhalten über Locales hinweg." }, { "q": "Ist Lokalise kostenlos?", "a": "Lokalise ist ein kostenpflichtiges Teamprodukt, kein Consumer-Paste-Übersetzer." }, { "q": "Wo sitzt Lokalise?", "a": "Lokalise ist ein lettisches Unternehmen (hq_country LV) mit einer globalen SaaS-Lokalisierungsplattform." } ] }, "pt": { "description": "Plataforma de localização com IA para traduzir e enviar software e conteúdo de marketing entre idiomas.", "overview": "A Lokalise é uma plataforma de localização com IA que liga fontes de conteúdo, gera traduções e as envia para produtos e sites. Destina-se a equipas de software e marketing que ultrapassam as folhas de cálculo, com automação, correspondência de estilo e fluxos para programadores. É um produto de equipa pago, com documentação em docs.lokalise.com.", "features": [ "Localização centralizada de strings e conteúdo", "Tradução com IA alinhada ao estilo da marca", "Fluxos de envio orientados a programadores e Git", "Conectores para apps, CMS e ferramentas de design" ], "use_cases": [ "Localizar strings de apps sem caos de folhas de cálculo", "Enviar copy de marketing e produto em vários idiomas", "Manter a voz da marca consistente entre locais" ], "pricing_notes": "A Lokalise é uma plataforma de localização paga para equipas; os planos vendem-se a empresas, não como um tradutor gratuito de consumo.", "faq": [ { "q": "O que é a Lokalise?", "a": "A Lokalise é uma plataforma de localização com IA para traduzir e enviar software e conteúdo de marketing entre locais." }, { "q": "A Lokalise é gratuita?", "a": "É um produto de equipa pago; não é um tradutor de colar texto de consumo." }, { "q": "Onde está a Lokalise?", "a": "A Lokalise é uma empresa letã (hq_country LV) com uma plataforma SaaS de localização global." } ] }, "ko": { "description": "소프트웨어와 마케팅 콘텐츠를 로캘별로 번역·배포하는 AI 현지화 플랫폼.", "overview": "Lokalise는 콘텐츠 소스를 연결하고 번역을 생성해 제품과 사이트에 배포하는 AI 현지화 플랫폼입니다. 스프레드시트를 넘어선 소프트웨어·마케팅 팀을 대상으로 자동화, 스타일 맞춤, 개발자 워크플로를 제공합니다. 유료 팀 제품이며 문서는 docs.lokalise.com입니다.", "features": [ "문자열·콘텐츠 중앙 현지화", "브랜드 스타일에 맞춘 AI 번역", "개발자·Git 중심 배포 워크플로", "앱·CMS·디자인 도구 커넥터" ], "use_cases": [ "스프레드시트 혼란 없이 앱 문자열 현지화", "다국어 마케팅·제품 카피 배포", "로캘 간 브랜드 보이스 유지" ], "pricing_notes": "Lokalise는 팀용 유료 현지화 플랫폼입니다. 플랜은 기업에 판매되며 무료 소비자 번역기가 아닙니다.", "faq": [ { "q": "Lokalise란?", "a": "소프트웨어와 마케팅 콘텐츠를 로캘별로 번역·배포하는 AI 현지화 플랫폼입니다." }, { "q": "무료인가요?", "a": "유료 팀 제품이며 소비자용 붙여넣기 번역기가 아닙니다." }, { "q": "본사는 어디인가요?", "a": "Lokalise는 라트비아 회사(hq_country LV)로 글로벌 SaaS 현지화 플랫폼을 제공합니다." } ] } }, "sources": [ { "title": "Official website", "url": "https://www.lokalise.com" }, { "title": "Documentation", "url": "https://docs.lokalise.com" } ], "updated": "2026-09-10", "url": "https://globalaiproductindex.com/products/lokalise/" }