翻訳と言語

DeepLの代替製品

翻訳と言語 の製品 DeepL(DeepL SE)と比較できる 8 件の候補を紹介します。

候補は既存ガイドの同じグループ、比較記事、または同じカテゴリ内の具体的な共通タグから選びます。ランキングや実測結果ではありません。

Google Translate

編集上の提案・確認済みの事実を引用

テキスト・文書・音声・画像を多数の言語間で翻訳するGoogleの機械翻訳サービス。

無料

ユースケース

  • 日常のテキストとウェブページの翻訳
  • 旅行中の言語をまたぐコミュニケーション
  • カメラでメニューや看板を読む

料金: Google 翻訳は消費者向けに無料です。プログラム利用は文字単位で課金される有料の Google Cloud Translation API を通します。

価格 ↗ · ドキュメント ↗ · 出典

このレコードは 2026-10-10 に最終確認されました。

Papago

編集上の提案・確認済みの事実を引用

韓国語・日本語・中国語などに重点を置く、Naver のニューラル機械翻訳サービス。

フリーミアム

ユースケース

  • 韓英日中の翻訳
  • アジア旅行中の看板とメニューの翻訳
  • 韓国語のウェブ内容を読む

料金: Papago のアプリ、ウェブ、拡張機能は無料です。一部の機能は有料の Papago Plus プランが必要で、開発者は Naver Cloud Platform を通じて Papago 翻訳 API を利用します。

価格 ↗ · 出典

このレコードは 2026-10-10 に最終確認されました。

Microsoft Translator

ガイド「AI翻訳ツール」で同組

テキスト・音声・画像・文書向けのマイクロソフト機械翻訳。コンシューマーアプリと Azure API を提供。

フリーミアム

ユースケース

  • 移動中に会話、標識、文書を翻訳
  • Azure API で製品に翻訳を追加
  • 教室や職場の多言語字幕

料金: コンシューマー向け Translator アプリは無料です。Azure AI Translator は Azure 上で文字数(および関連音声SKU)課金です。

ドキュメント ↗ · 出典

このレコードは 2026-10-09 に最終確認されました。

Amazon Translate

ガイド「AI翻訳ツール」で同組

アプリケーション向けの一括およびリアルタイムテキスト翻訳を行う、AWS のニューラル機械翻訳 API。

有料

ユースケース

  • アプリとサポート内容のローカライズ
  • 分析のために着信多言語データを翻訳
  • AWS 上で多言語チャットとメールのワークフローを構築

料金: Amazon Translate は AWS 上で文字数課金で、契約や最低利用はありません。AWS Translate の料金ページを参照してください。

価格 ↗ · ドキュメント ↗ · 出典

このレコードは 2026-10-09 に最終確認されました。

Monica

関連:翻訳, 自分の文書への質問が共通

ブラウザで読む・書く・翻訳する複数モデルのアシスタント。

フリーミアム

ユースケース

  • 一つの助手から複数AIモデルと対話
  • 返信を起草しページを対訳表示

料金: 無料は日次上限があり高度な機能はアップグレードが必要です。料金ページに現行額が読み取れなかったため開始価格は換算していません。

出典

このレコードは 2026-11-03 に最終確認されました。

Crowdin

関連:翻訳が共通

ソフトウェア、アプリ、ウェブサイト、ゲームコンテンツ向けの AI ローカライズプラットフォーム兼翻訳管理システム。

フリーミアム

ユースケース

  • ソフトウェア文字列とリリース内容のローカライズ
  • CMS 同期によるウェブサイトとマーケティングページの翻訳
  • コミュニティまたはベンダーの翻訳ワークフロー管理

料金: Crowdin は個人、小規模チーム、オープンソース向けの無料プランに加え、有料のチームプランと Crowdin Enterprise を提供します。エンタープライズ価格は見積もり制です。

出典

このレコードは 2026-10-12 に最終確認されました。

Gamma

関連:自分の文書への質問が共通

テキストのプロンプトからプレゼン資料、ドキュメント、ウェブページを生成するAIツール。

フリーミアム

ユースケース

  • アウトラインからプレゼンをすばやく起草
  • シンプルなウェブページや文書の作成
  • ピッチ資料や社内アップデート

料金: クレジット付きの無料枠があり、有料プランでは AI クレジットの増量、カスタムブランディング、分析が追加されます。

出典

このレコードは 2026-09-10 に最終確認されました。

Lokalise

関連:翻訳が共通

ソフトウェアとマーケティングコンテンツをロケール横断で翻訳・出荷するAIローカライズプラットフォーム。

有料

ユースケース

  • 表計算の混乱なしにアプリ文字列をローカライズ
  • 多言語のマーケティングと製品コピーを出荷
  • ロケール間でブランドボイスを揃える

料金: Lokalise はチーム向けの有料ローカライズ基盤です。プランは企業向けで、無料の消費者向け翻訳ではありません。

価格 ↗ · ドキュメント ↗ · 出典

このレコードは 2026-09-10 に最終確認されました。

Google Translate へ乗り換える

編集上の提案・確認済みの事実を引用

選ぶ条件: 最も広い言語対応と、カメラ・ウェブサイト・オフライン翻訳といった無料の個人向け機能が必要な場合。

変わる点: テキストと文書のワークフローは引き継げます。DeepL の用語集と API 連携は引き継がれません。

失うもの: 個人向け製品は無料ですが、プログラムからの利用は有料の Cloud Translation API 経由で、文字単位で課金されます。

根拠: 確認済み 2026-10-10 Google Translate — 20 USD/1M characters 適用条件: Cloud Translation API、月 500,000~1,000,000,000 字。ボリューム階層では $16 まで下がります cloud.google.com ↗

Papago へ乗り換える

編集上の提案・確認済みの事実を引用

選ぶ条件: コンテンツが主に韓国語・日本語・中国語で、この製品が軸とする言語ペアである場合。

変わる点: 原文はそのまま移行できます。DeepL の文書整形パイプラインと用語集は、取り込める相当物がありません。

失うもの: 一部の個人向け機能は有料の Papago Plus プランの対象で、API アクセスは Naver Cloud 経由で別売りです。

根拠: 確認済み 2026-10-10 Papago — 有料の Papago Plus プランがあります。それ以外のコンシューマーアプリ、ウェブ、拡張機能は無料です 適用条件: コンシューマー向け提供。エンタープライズ向け API アクセスは別途販売 papago.naver.com ↗

関連する比較

DeepLの詳細プロフィール → · 翻訳と言語の製品をすべて見る →