Tradução e idiomas

Alternativas a Smartcat

Explore 8 opções junto a Smartcat (Smartcat), um produto de Tradução e idiomas.

Os candidatos compartilham um grupo de guia, uma comparação ou tags específicas da mesma categoria. Esta seleção não é um ranking nem um teste.

Crowdin

Aparecem juntos no guia “Ferramentas de tradução com IA”

Plataforma de localização com IA e sistema de gestão de tradução para software, apps, sites e conteúdo de jogos.

Freemium

Casos de uso

  • Localizar strings de software e conteúdo de release
  • Traduzir sites e páginas de marketing com sincronização de CMS
  • Gerenciar fluxos de tradução de comunidade ou fornecedores

Preços: O Crowdin oferece um plano gratuito para indivíduos, equipes pequenas e projetos de código aberto, além de planos de equipe pagos e o Crowdin Enterprise; o preço empresarial é sob consulta.

Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-10-12.

Lokalise

Aparecem juntos no guia “Ferramentas de tradução com IA”

Plataforma de localização com IA para traduzir e enviar software e conteúdo de marketing entre idiomas.

Pago

Casos de uso

  • Localizar strings de apps sem caos de folhas de cálculo
  • Enviar copy de marketing e produto em vários idiomas
  • Manter a voz da marca consistente entre locais

Preços: A Lokalise é uma plataforma de localização paga para equipas; os planos vendem-se a empresas, não como um tradutor gratuito de consumo.

Preços ↗ · Documentação ↗ · Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-09-10.

Phrase

Aparecem juntos no guia “Ferramentas de tradução com IA”

Plataforma de localização com IA e sistema de gestão de tradução para software e conteúdo empresarial.

Pago

Casos de uso

  • Localizar strings de software e conteúdo de lançamento
  • Gerir fornecedores de tradução empresariais num TMS
  • Pontuar e encaminhar a tradução automática antes da revisão humana

Preços: A Phrase é uma plataforma de localização paga com preços por orçamento ou plano para equipas; não há um tradutor gratuito permanente de consumo.

Preços ↗ · Documentação ↗ · Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-09-10.

Smartling

Aparecem juntos no guia “Ferramentas de tradução com IA”

Plataforma de orquestração de tradução na nuvem que combina tradução com IA, linguistas opcionais e conectores.

Pago

Casos de uso

  • Orquestrar a localização empresarial de sites e produtos
  • Misturar tradução automática com pós-edição humana
  • Ligar CMS e repositórios de código a um TMS

Preços: A Smartling é uma plataforma de localização empresarial paga com planos sob orçamento; não há um tradutor gratuito de consumo.

Preços ↗ · Documentação ↗ · Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-09-10.

Transifex

Aparecem juntos no guia “Ferramentas de tradução com IA”

Plataforma de localização com IA e sistema de gestão de tradução para software, sites, apps, jogos e centrais de ajuda.

Pago

Casos de uso

  • Localizar software, apps e sites continuamente
  • Traduzir centrais de ajuda e conteúdo de marketing
  • Encaminhar a saída da tradução com IA por fluxos de revisão

Preços: Segundo sua página de preços, o Transifex cobra por volume de tradução com IA em vez de níveis por assento; conteúdo hospedado e revisão humana não contam para o uso, e as cotações passam por vendas.

Preços ↗ · Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-10-12.

Unbabel

Aparecem juntos no guia “Ferramentas de tradução com IA”

Plataforma de operações linguísticas que combina tradução automática com edição humana para a comunicação com clientes de empresas.

Pago

Casos de uso

  • Suporte ao cliente multilíngue em escala empresarial
  • Localizar conteúdo de marketing e do centro de ajuda
  • Voz de marca consistente nas comunicações traduzidas

Preços: A Unbabel é um serviço empresarial pago; o preço é por orçamento, em geral ligado ao volume de tradução e aos pares de idiomas.

Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-10-10.

Amazon Translate

Relacionado: mesma tarefa Tradução

API de tradução automática neural da AWS para tradução de texto em lote e em tempo real em aplicações.

Pago

Casos de uso

  • Localizar conteúdo de aplicações e suporte
  • Traduzir dados multilíngues de entrada para análise
  • Construir fluxos de chat e e-mail multilíngues na AWS

Preços: O Amazon Translate é faturado por carácter na AWS, sem contratos nem mínimos; ver a página de preços da AWS Translate.

Preços ↗ · Documentação ↗ · Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-10-09.

DeepL

Relacionado: mesma tarefa Tradução

Serviço de tradução com IA que traduz textos e documentos entre dezenas de idiomas usando redes neurais.

Freemium

Casos de uso

  • Traduzir documentos comerciais mantendo a formatação
  • Comunicação multilíngue com clientes
  • Integrações para tradução dentro de aplicativos

Preços: Há um nível gratuito com limites; os planos DeepL Pro adicionam texto ilimitado, volume de documentos, garantias de segurança e capacidade de API.

Preços ↗ · Documentação ↗ · Fontes

Este registro foi revisado pela última vez em 2026-10-10.

Perfil completo de Smartcat → · Todos os produtos de Tradução e idiomas →