{ "slug": "transifex", "name": "Transifex", "company": "Transifex", "website": "https://www.transifex.com", "category": "translation-language", "business_model": "paid", "availability": "global", "launched": "2009-06", "founded": "2009", "hq_country": "US", "tags": [ "localization", "translation", "tms" ], "description": "AI localization platform and translation management system for software, websites, apps, games, and help centers.", "overview": "Transifex is a cloud localization platform that automates translating software, websites, mobile apps, help centers, and games. It pairs a translation management system with Transifex AI, which generates context-rich translations from your style guide, glossary, and translation memory, plus a quality score (TQI) for deciding what needs human review. Teams connect it to CI/CD to ship translations continuously. Transifex began as a developer-facing, open-source-friendly platform; in 2025 it was acquired by XTM International, and its own site now presents the product as XTM Transifex.", "features": [ "Translation management system for teams and vendors", "Transifex AI translation built on your style guide and glossary", "Continuous localization through CI/CD and over-the-air delivery", "Quality scoring (TQI) to route translations for human review" ], "use_cases": [ "Localizing software, apps, and websites continuously", "Translating help centers and marketing content", "Routing AI translation output through review workflows" ], "pricing_notes": "Transifex prices by AI-translation volume rather than per-seat tiers, according to its pricing page; hosted content and human review are described as not counting toward usage, and quotes go through sales.", "faq": [ { "q": "What is Transifex?", "a": "Transifex is an AI localization platform and translation management system for software, websites, mobile apps, help centers, and games." }, { "q": "Who owns Transifex?", "a": "In 2025 Transifex was bought by XTM International, and the Transifex website now presents the product under the XTM Transifex name." }, { "q": "Does Transifex replace human translators?", "a": "No. Transifex AI produces context-rich translations and a quality score (TQI) that teams use to decide which content needs human review and post-editing." }, { "q": "What does this record not establish?", "a": "The Transifex pages read for this record do not state plan prices, licence terms, the product's own interface languages, or the full list of supported content languages, so those fields remain unconfirmed." } ], "i18n": { "zh": { "description": "面向软件、网站、应用、游戏与帮助中心的 AI 本地化平台与翻译管理系统。", "overview": "Transifex 是云端本地化平台，用于自动化翻译软件、网站、移动应用、帮助中心与游戏。它把翻译管理系统与 Transifex AI 结合：依据风格指南、术语表与翻译记忆生成富含上下文的译文，并提供质量评分（TQI）以判断哪些内容需要人工复核。团队可接入 CI/CD 持续交付译文。Transifex 起初是面向开发者、对开源友好的平台；2025 年被 XTM International 收购，其官网现在以 XTM Transifex 名义呈现该产品。", "features": [ "面向团队与供应商的翻译管理系统", "基于风格指南与术语表的 Transifex AI 翻译", "通过 CI/CD 与 OTA 交付的持续本地化", "以质量评分（TQI）决定哪些内容转人工复核" ], "use_cases": [ "持续本地化软件、应用与网站", "翻译帮助中心与营销内容", "把 AI 译文纳入复核流程" ], "pricing_notes": "按其定价页，Transifex 按 AI 翻译量计费，而非按席位分档；托管内容与人工复核不计入用量，报价需联系销售。", "faq": [ { "q": "Transifex 是什么？", "a": "Transifex 是面向软件、网站、移动应用、帮助中心与游戏的 AI 本地化平台与翻译管理系统。" }, { "q": "Transifex 归谁所有？", "a": "2025 年 Transifex 被 XTM International 收购，其官网现在以 XTM Transifex 名义呈现该产品。" }, { "q": "Transifex 会取代人工译者吗？", "a": "不会。Transifex AI 生成富含上下文的译文并给出质量评分（TQI），由团队据此判断哪些内容需要人工复核与后期编辑。" }, { "q": "这条记录没有确立哪些内容？", "a": "本次读取的 Transifex 页面没有写明套餐价格、许可条款、产品自身界面语言以及支持内容语言的完整清单，因此这些字段仍未确认。" } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "从记录推导：类别“translation-language”。" }, "form_factor": { "note": "托管型产品，记录中没有桌面/CLI 标签；推定为网页交付。" }, "platforms": { "note": "由记录描述/功能/标签中的平台用词推导而来。" }, "deployment": { "note": "厂商托管型产品；未记录自托管选项。" }, "offline": { "note": "记录中不包含离线运行的声明。" }, "regions": { "note": "与记录中已有的可用地域字段（“global”）一致。" }, "api": { "note": "本记录所读页面列出了 API、CLI 与 SDK。" }, "license": { "note": "商业产品；记录中未发布源代码许可证。" }, "commercial_use": { "note": "商业产品；此处所审条款未声明非商业限制，但这一点未经验证。" }, "languages": { "note": "本轮所读的任何厂商页面都未说明产品自身的界面语言；保留该键是为了日后能作答，而不是留空。" } } }, "es": { "description": "Plataforma de localización con IA y sistema de gestión de traducciones para software, webs, apps, juegos y centros de ayuda.", "overview": "Transifex es una plataforma de localización en la nube que automatiza la traducción de software, webs, apps móviles, centros de ayuda y juegos. Combina un sistema de gestión de traducciones con Transifex AI, que genera traducciones ricas en contexto a partir de tu guía de estilo, glosario y memoria de traducción, además de una puntuación de calidad (TQI) para decidir qué necesita revisión humana. Los equipos lo conectan a CI/CD para entregar traducciones de forma continua. Transifex nació como plataforma orientada a desarrolladores y amigable con el código abierto; en 2025 fue adquirida por XTM International y su propia web presenta ahora el producto como XTM Transifex.", "features": [ "Sistema de gestión de traducciones para equipos y proveedores", "Traducción con Transifex AI basada en tu guía de estilo y glosario", "Localización continua mediante CI/CD y entrega OTA", "Puntuación de calidad (TQI) para enrutar la revisión humana" ], "use_cases": [ "Localizar software, apps y webs de forma continua", "Traducir centros de ayuda y contenido de marketing", "Encauzar la salida de la traducción con IA por flujos de revisión" ], "pricing_notes": "Según su página de precios, Transifex cobra por volumen de traducción con IA en lugar de por niveles de asientos; el contenido alojado y la revisión humana no cuentan para el uso, y las cotizaciones pasan por ventas.", "faq": [ { "q": "¿Qué es Transifex?", "a": "Transifex es una plataforma de localización con IA y un sistema de gestión de traducciones para software, webs, apps móviles, centros de ayuda y juegos." }, { "q": "¿A quién pertenece Transifex?", "a": "En 2025 Transifex fue comprada por XTM International, y el sitio de Transifex presenta ahora el producto con el nombre XTM Transifex." }, { "q": "¿Sustituye Transifex a los traductores humanos?", "a": "No. Transifex AI produce traducciones ricas en contexto y una puntuación de calidad (TQI) que los equipos usan para decidir qué contenido necesita revisión y postedición humanas." }, { "q": "¿Qué no establece este registro?", "a": "Las páginas de Transifex consultadas para este registro no indican precios de plan, licencia, los idiomas de interfaz del propio producto ni la lista completa de idiomas de contenido admitidos, por lo que esos campos siguen sin confirmar." } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "Derivado del registro: categoría «translation-language»." }, "form_factor": { "note": "Producto alojado sin etiqueta de escritorio/CLI en el registro; se asume entrega web." }, "platforms": { "note": "Derivado de las palabras de plataforma en la descripción, las funciones y las etiquetas del registro." }, "deployment": { "note": "Producto alojado por el proveedor; no se registra opción autoalojada." }, "offline": { "note": "El registro no contiene ninguna afirmación de funcionamiento sin conexión." }, "regions": { "note": "Refleja el campo de disponibilidad ya presente en el registro («global»)." }, "api": { "note": "Las páginas consultadas para este registro enumeran una API, una CLI y SDK." }, "license": { "note": "Producto comercial; no se publica licencia del código fuente en el registro." }, "commercial_use": { "note": "Producto comercial; los términos revisados aquí no indican una restricción no comercial, pero eso no se verificó." }, "languages": { "note": "Ninguna página del proveedor consultada en esta pasada indica los idiomas de interfaz del propio producto; la clave existe para poder responder al campo más adelante en lugar de dejarlo ausente." } } }, "fr": { "description": "Plateforme de localisation par IA et système de gestion de traduction pour logiciels, sites, applis, jeux et centres d'aide.", "overview": "Transifex est une plateforme de localisation cloud qui automatise la traduction de logiciels, sites web, applis mobiles, centres d'aide et jeux. Elle associe un système de gestion de traduction à Transifex AI, qui produit des traductions riches en contexte à partir de votre guide de style, de votre glossaire et de votre mémoire de traduction, ainsi qu'un score de qualité (TQI) pour décider ce qui doit être relu par un humain. Les équipes la branchent sur la CI/CD pour livrer les traductions en continu. Transifex a démarré comme plateforme orientée développeurs et ouverte à l'open source ; en 2025, elle a été rachetée par XTM International, et son propre site présente désormais le produit sous le nom XTM Transifex.", "features": [ "Système de gestion de traduction pour équipes et prestataires", "Traduction Transifex AI fondée sur votre guide de style et votre glossaire", "Localisation continue via CI/CD et livraison OTA", "Score de qualité (TQI) pour orienter la relecture humaine" ], "use_cases": [ "Localiser logiciels, applis et sites en continu", "Traduire les centres d'aide et le contenu marketing", "Faire passer les sorties de traduction IA par des flux de relecture" ], "pricing_notes": "Selon sa page de tarifs, Transifex facture au volume de traduction IA plutôt qu'en paliers par siège ; le contenu hébergé et la relecture humaine ne comptent pas dans l'usage, et les devis passent par les ventes.", "faq": [ { "q": "Qu'est-ce que Transifex ?", "a": "Transifex est une plateforme de localisation par IA et un système de gestion de traduction pour logiciels, sites, applis mobiles, centres d'aide et jeux." }, { "q": "À qui appartient Transifex ?", "a": "En 2025, Transifex a été rachetée par XTM International, et le site de Transifex présente désormais le produit sous le nom XTM Transifex." }, { "q": "Transifex remplace-t-il les traducteurs humains ?", "a": "Non. Transifex AI produit des traductions riches en contexte et un score de qualité (TQI) qui aide les équipes à décider quels contenus nécessitent une relecture et une post-édition humaines." }, { "q": "Que ne relève pas cette fiche ?", "a": "Les pages Transifex consultées pour cette fiche n'indiquent ni tarifs des offres, ni licence, ni langues d'interface du produit, ni la liste complète des langues de contenu prises en charge : ces champs restent non confirmés." } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "Déduit de la fiche : catégorie « translation-language »." }, "form_factor": { "note": "Produit hébergé sans étiquette bureau/CLI dans la fiche ; livraison web supposée." }, "platforms": { "note": "Déduit des mots de plateforme présents dans la description, les fonctionnalités et les étiquettes de la fiche." }, "deployment": { "note": "Produit hébergé par le fournisseur ; aucune option auto-hébergée n'est consignée." }, "offline": { "note": "La fiche ne contient aucune affirmation de fonctionnement hors ligne." }, "regions": { "note": "Reprend le champ de disponibilité déjà présent dans la fiche (« global »)." }, "api": { "note": "Les pages consultées pour cette fiche listent une API, une CLI et des SDK." }, "license": { "note": "Produit commercial ; aucune licence du code source n'est publiée dans la fiche." }, "commercial_use": { "note": "Produit commercial ; les conditions examinées ici n'indiquent pas de restriction non commerciale, mais cela n'a pas été vérifié." }, "languages": { "note": "Aucune page du fournisseur consultée lors de cette passe n'indique les langues d'interface du produit lui-même ; la clé existe pour que le champ puisse être renseigné plus tard plutôt que laissé absent." } } }, "ja": { "description": "ソフトウェア、ウェブサイト、アプリ、ゲーム、ヘルプセンター向けの AI ローカライズプラットフォーム兼翻訳管理システム。", "overview": "Transifex は、ソフトウェア、ウェブサイト、モバイルアプリ、ヘルプセンター、ゲームの翻訳を自動化するクラウド型ローカライズプラットフォームです。翻訳管理システムと Transifex AI を組み合わせ、スタイルガイド、用語集、翻訳メモリから文脈に富む翻訳を生成し、品質スコア（TQI）で人手によるレビューが必要な箇所を判断します。CI/CD に接続して翻訳を継続的に配信できます。Transifex は開発者向けでオープンソースに寛容なプラットフォームとして始まり、2025 年に XTM International に買収され、現在は自社サイトで XTM Transifex として提供されています。", "features": [ "チームとベンダー向けの翻訳管理システム", "スタイルガイドと用語集に基づく Transifex AI 翻訳", "CI/CD と OTA 配信による継続的ローカライズ", "人によるレビューへ振り分ける品質スコア（TQI）" ], "use_cases": [ "ソフトウェア、アプリ、ウェブサイトの継続的ローカライズ", "ヘルプセンターとマーケティングコンテンツの翻訳", "AI 翻訳の出力をレビュー工程に通す" ], "pricing_notes": "料金ページによれば、Transifex は席数別の階層ではなく AI 翻訳量に基づいて課金します。ホストされたコンテンツと人によるレビューは利用量に含まれず、見積もりは営業経由です。", "faq": [ { "q": "Transifex とは何ですか？", "a": "Transifex は、ソフトウェア、ウェブサイト、モバイルアプリ、ヘルプセンター、ゲーム向けの AI ローカライズプラットフォーム兼翻訳管理システムです。" }, { "q": "Transifex の所有者は？", "a": "2025 年に Transifex は XTM International に買収され、Transifex のサイトは現在 XTM Transifex の名称で製品を提供しています。" }, { "q": "Transifex は人間の翻訳者を置き換えますか？", "a": "いいえ。Transifex AI は文脈に富む翻訳と品質スコア（TQI）を生成し、どのコンテンツを人によるレビューとポストエディットに回すかをチームが判断します。" }, { "q": "この記録で確立されていない点は？", "a": "本記録のために参照した Transifex のページには、プラン価格、ライセンス条件、製品自体の UI 言語、対応コンテンツ言語の完全な一覧が記載されておらず、これらの項目は未確認のままです。" } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "レコードから導出：カテゴリ「translation-language」。" }, "form_factor": { "note": "レコードにデスクトップ/CLI タグがないホスト型製品で、Web 提供と推定します。" }, "platforms": { "note": "レコードの説明・機能・タグに含まれるプラットフォーム語から導出しました。" }, "deployment": { "note": "ベンダー ホスト型製品で、セルフホストの選択肢は記録されていません。" }, "offline": { "note": "レコードにはオフライン動作の主張が含まれていません。" }, "regions": { "note": "レコードに既にある可用性フィールド（「global」）と一致します。" }, "api": { "note": "このレコードで参照したページには API、CLI、SDK が記載されています。" }, "license": { "note": "商用製品で、レコードにはソースコードのライセンスが公開されていません。" }, "commercial_use": { "note": "商用製品です。ここで確認した条件に非商用の制限は示されていませんが、それは検証されていません。" }, "languages": { "note": "今回のパスで参照したどのベンダー ページにも、製品自身の UI 言語は記載されていません。このキーは、フィールドを空にするのではなく後で回答できるようにするために存在します。" } } }, "de": { "description": "KI-Lokalisierungsplattform und Übersetzungsmanagementsystem für Software, Websites, Apps, Spiele und Help Center.", "overview": "Transifex ist eine cloudbasierte Lokalisierungsplattform, die die Übersetzung von Software, Websites, mobilen Apps, Help Centern und Spielen automatisiert. Sie verbindet ein Übersetzungsmanagementsystem mit Transifex AI, das aus Styleguide, Glossar und Translation Memory kontextreiche Übersetzungen erzeugt, sowie einen Qualitätsscore (TQI), um zu entscheiden, was menschliche Prüfung braucht. Teams binden es an CI/CD an, um Übersetzungen kontinuierlich auszuliefern. Transifex startete als entwicklerorientierte, open-source-freundliche Plattform; 2025 wurde es von XTM International übernommen, und die eigene Website präsentiert das Produkt nun als XTM Transifex.", "features": [ "Übersetzungsmanagementsystem für Teams und Dienstleister", "Transifex-AI-Übersetzung auf Basis von Styleguide und Glossar", "Kontinuierliche Lokalisierung über CI/CD und OTA-Auslieferung", "Qualitätsscore (TQI) zur Steuerung der menschlichen Prüfung" ], "use_cases": [ "Software, Apps und Websites kontinuierlich lokalisieren", "Help Center und Marketinginhalte übersetzen", "KI-Übersetzungen durch Review-Workflows leiten" ], "pricing_notes": "Laut Preisseite berechnet Transifex nach KI-Übersetzungsvolumen statt nach Seat-Stufen; gehostete Inhalte und menschliche Prüfung zählen nicht zum Verbrauch, und Angebote laufen über den Vertrieb.", "faq": [ { "q": "Was ist Transifex?", "a": "Transifex ist eine KI-Lokalisierungsplattform und ein Übersetzungsmanagementsystem für Software, Websites, mobile Apps, Help Center und Spiele." }, { "q": "Wem gehört Transifex?", "a": "2025 wurde Transifex von XTM International gekauft, und die Transifex-Website präsentiert das Produkt jetzt unter dem Namen XTM Transifex." }, { "q": "Ersetzt Transifex menschliche Übersetzer?", "a": "Nein. Transifex AI erzeugt kontextreiche Übersetzungen und einen Qualitätsscore (TQI), mit dem Teams entscheiden, welche Inhalte menschliche Prüfung und Post-Editing brauchen." }, { "q": "Was belegt dieser Eintrag nicht?", "a": "Die für diesen Eintrag gelesenen Transifex-Seiten nennen weder Tarifpreise noch Lizenzbedingungen, noch die eigenen Oberflächensprachen des Produkts oder die vollständige Liste unterstützter Inhaltssprachen; diese Felder bleiben unbestätigt." } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "Abgeleitet aus dem Datensatz: Kategorie „translation-language“." }, "form_factor": { "note": "Gehostetes Produkt ohne Desktop-/CLI-Tag im Datensatz; Web-Bereitstellung angenommen." }, "platforms": { "note": "Abgeleitet aus Plattformbegriffen in Beschreibung, Funktionen und Tags des Datensatzes." }, "deployment": { "note": "Vom Anbieter gehostetes Produkt; keine Selbsthosting-Option erfasst." }, "offline": { "note": "Der Datensatz enthält keine Aussage zum Offline-Betrieb." }, "regions": { "note": "Spiegelt das bereits im Datensatz vorhandene Verfügbarkeitsfeld („global“)." }, "api": { "note": "Die für diesen Datensatz gelesenen Seiten listen eine API, eine CLI und SDKs auf." }, "license": { "note": "Kommerzielles Produkt; im Datensatz ist keine Quellcode-Lizenz veröffentlicht." }, "commercial_use": { "note": "Kommerzielles Produkt; die hier geprüften Bedingungen nennen keine nicht-kommerzielle Einschränkung, doch das wurde nicht verifiziert." }, "languages": { "note": "Keine in diesem Durchgang gelesene Anbieterseite nennt die eigenen Oberflächensprachen des Produkts; der Schlüssel existiert, damit das Feld später beantwortet werden kann, statt leer zu bleiben." } } }, "pt": { "description": "Plataforma de localização com IA e sistema de gestão de tradução para software, sites, apps, jogos e centrais de ajuda.", "overview": "O Transifex é uma plataforma de localização na nuvem que automatiza a tradução de software, sites, apps móveis, centrais de ajuda e jogos. Ele combina um sistema de gestão de tradução com o Transifex AI, que gera traduções ricas em contexto a partir do seu guia de estilo, glossário e memória de tradução, além de uma pontuação de qualidade (TQI) para decidir o que precisa de revisão humana. As equipes o conectam ao CI/CD para entregar traduções continuamente. O Transifex começou como plataforma voltada a desenvolvedores e amigável ao código aberto; em 2025 foi adquirido pela XTM International, e o próprio site agora apresenta o produto como XTM Transifex.", "features": [ "Sistema de gestão de tradução para equipes e fornecedores", "Tradução Transifex AI baseada no seu guia de estilo e glossário", "Localização contínua via CI/CD e entrega OTA", "Pontuação de qualidade (TQI) para encaminhar a revisão humana" ], "use_cases": [ "Localizar software, apps e sites continuamente", "Traduzir centrais de ajuda e conteúdo de marketing", "Encaminhar a saída da tradução com IA por fluxos de revisão" ], "pricing_notes": "Segundo sua página de preços, o Transifex cobra por volume de tradução com IA em vez de níveis por assento; conteúdo hospedado e revisão humana não contam para o uso, e as cotações passam por vendas.", "faq": [ { "q": "O que é o Transifex?", "a": "O Transifex é uma plataforma de localização com IA e um sistema de gestão de tradução para software, sites, apps móveis, centrais de ajuda e jogos." }, { "q": "A quem pertence o Transifex?", "a": "Em 2025 o Transifex foi comprado pela XTM International, e o site do Transifex agora apresenta o produto com o nome XTM Transifex." }, { "q": "O Transifex substitui tradutores humanos?", "a": "Não. O Transifex AI produz traduções ricas em contexto e uma pontuação de qualidade (TQI) que as equipes usam para decidir quais conteúdos precisam de revisão e pós-edição humanas." }, { "q": "O que este registro não estabelece?", "a": "As páginas do Transifex consultadas para este registro não indicam preços de plano, licença, os idiomas de interface do próprio produto nem a lista completa de idiomas de conteúdo suportados, pelo que esses campos permanecem não confirmados." } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "Derivado do registro: categoria «translation-language»." }, "form_factor": { "note": "Produto hospedado sem tag de desktop/CLI no registro; presume-se entrega web." }, "platforms": { "note": "Derivado das palavras de plataforma na descrição, nos recursos e nas tags do registro." }, "deployment": { "note": "Produto hospedado pelo fornecedor; nenhuma opção auto-hospedada é registrada." }, "offline": { "note": "O registro não contém nenhuma afirmação de funcionamento offline." }, "regions": { "note": "Espelha o campo de disponibilidade já presente no registro («global»)." }, "api": { "note": "As páginas lidas para este registro listam uma API, uma CLI e SDKs." }, "license": { "note": "Produto comercial; nenhuma licença do código-fonte é publicada no registro." }, "commercial_use": { "note": "Produto comercial; os termos revisados aqui não indicam restrição não comercial, mas isso não foi verificado." }, "languages": { "note": "Nenhuma página do fornecedor lida nesta passagem indica os idiomas de interface do próprio produto; a chave existe para que o campo possa ser respondido mais tarde em vez de ficar ausente." } } }, "ko": { "description": "소프트웨어, 웹사이트, 앱, 게임, 헬프 센터를 위한 AI 현지화 플랫폼 겸 번역 관리 시스템.", "overview": "Transifex는 소프트웨어, 웹사이트, 모바일 앱, 헬프 센터, 게임 번역을 자동화하는 클라우드 현지화 플랫폼입니다. 번역 관리 시스템과 Transifex AI를 결합해 스타일 가이드, 용어집, 번역 메모리로 문맥이 풍부한 번역을 생성하고, 품질 점수(TQI)로 사람 검토가 필요한 부분을 판단합니다. CI/CD에 연결해 번역을 지속적으로 배포할 수 있습니다. Transifex는 개발자 중심의 오픈소스 친화 플랫폼으로 시작했으며, 2025년 XTM International에 인수되어 자사 사이트에서 XTM Transifex라는 이름으로 제품을 제공합니다.", "features": [ "팀과 공급업체를 위한 번역 관리 시스템", "스타일 가이드와 용어집에 기반한 Transifex AI 번역", "CI/CD와 OTA 전달을 통한 지속적 현지화", "사람 검토로 라우팅하는 품질 점수(TQI)" ], "use_cases": [ "소프트웨어, 앱, 웹사이트 지속적 현지화", "헬프 센터와 마케팅 콘텐츠 번역", "AI 번역 출력을 검토 워크플로로 연결" ], "pricing_notes": "가격 페이지에 따르면 Transifex는 좌석별 등급이 아니라 AI 번역량으로 과금합니다. 호스팅 콘텐츠와 사람 검토는 사용량에 포함되지 않으며, 견적은 영업팀을 통해 진행됩니다.", "faq": [ { "q": "Transifex는 무엇인가요?", "a": "Transifex는 소프트웨어, 웹사이트, 모바일 앱, 헬프 센터, 게임을 위한 AI 현지화 플랫폼 겸 번역 관리 시스템입니다." }, { "q": "Transifex의 소유자는 누구인가요?", "a": "2025년 Transifex는 XTM International에 인수되었고, Transifex 사이트는 현재 XTM Transifex라는 이름으로 제품을 제공합니다." }, { "q": "Transifex가 인간 번역가를 대체하나요?", "a": "아니요. Transifex AI는 문맥이 풍부한 번역과 품질 점수(TQI)를 생성하고, 팀은 이를 바탕으로 어떤 콘텐츠에 사람 검토와 사후 편집이 필요한지 판단합니다." }, { "q": "이 기록이 확립하지 못한 것은?", "a": "이 기록을 위해 확인한 Transifex 페이지에는 요금제 가격, 라이선스 조건, 제품 자체의 인터페이스 언어, 지원 콘텐츠 언어의 전체 목록이 없어 해당 항목은 확인되지 않은 상태로 남습니다." } ], "selection_evidence": { "tasks": { "note": "레코드에서 도출: 카테고리 “translation-language”." }, "form_factor": { "note": "레코드에 데스크톱/CLI 태그가 없는 호스팅 제품으로, 웹 제공으로 추정합니다." }, "platforms": { "note": "레코드의 설명·기능·태그에 있는 플랫폼 관련 단어에서 도출했습니다." }, "deployment": { "note": "벤더 호스팅 제품이며, 자체 호스팅 옵션은 기록되어 있지 않습니다." }, "offline": { "note": "레코드에는 오프라인 작동에 관한 주장이 없습니다." }, "regions": { "note": "레코드에 이미 있는 가용성 필드(“global”)와 일치합니다." }, "api": { "note": "이 레코드에서 읽은 페이지에는 API, CLI, SDK가 나열되어 있습니다." }, "license": { "note": "상업용 제품이며, 레코드에 소스 라이선스가 공개되어 있지 않습니다." }, "commercial_use": { "note": "상업용 제품입니다. 여기서 검토한 약관에 비상업적 제한은 명시되어 있지 않지만, 이는 검증되지 않았습니다." }, "languages": { "note": "이번 확인에서 읽은 어떤 벤더 페이지에도 제품 자체의 인터페이스 언어가 명시되어 있지 않습니다. 이 키는 필드를 비워 두지 않고 나중에 답할 수 있도록 존재합니다." } } } }, "sources": [ { "title": "Official website", "url": "https://www.transifex.com/" }, { "title": "Official pricing", "url": "https://www.transifex.com/pricing/" }, { "title": "Transifex (Wikipedia)", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Transifex" } ], "updated": "2026-10-12", "selection": { "tasks": [ "translation" ], "form_factor": "web-app", "platforms": [ "web" ], "deployment": [ "cloud" ], "offline": "unknown", "regions": [ "global" ], "api": "yes", "license": "proprietary", "commercial_use": "unknown", "billing": { "models": [ "usage", "enterprise-quote" ], "free_allowance": "limited", "requires_subscription": "yes" }, "languages": [ "unknown" ] }, "selection_evidence": { "tasks": { "status": "editorial_inference", "note": "Derived from the record: category \"translation-language\"." }, "form_factor": { "status": "editorial_inference", "note": "Hosted product with no desktop/CLI tag in the record; assumed web-delivered." }, "platforms": { "status": "editorial_inference", "note": "Derived from platform words in the record description/features/tags." }, "deployment": { "status": "editorial_inference", "note": "Vendor-hosted product; no self-hosted option is recorded." }, "offline": { "status": "editorial_inference", "note": "The record contains no offline-operation claim." }, "regions": { "status": "editorial_inference", "note": "Mirrors the availability field already on the record (\"global\")." }, "api": { "status": "editorial_inference", "note": "The pages read for this record list an API, CLI and SDKs." }, "license": { "status": "editorial_inference", "note": "Commercial product; no source licence is published in the record." }, "commercial_use": { "status": "editorial_inference", "note": "Commercial product; the terms reviewed here do not state a non-commercial restriction, but that was not verified." }, "languages": { "status": "unknown", "note": "No vendor page read in this pass states the product's own interface languages; the key exists so the field can be answered later rather than left absent." } }, "verification": { "last_checked": "2026-10-12", "batch": "cp19", "pages": [ { "url": "https://www.transifex.com/", "status": 200, "fetched_at": "2026-10-12T04:17:58.000Z" }, { "url": "https://www.transifex.com/pricing/", "status": 200, "fetched_at": "2026-10-12T04:17:58.000Z" }, { "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Transifex", "status": 200, "fetched_at": "2026-10-12T04:17:58.000Z" }, { "url": "https://www.transifex.com/about/", "status": 200, "fetched_at": "2026-10-12T05:57:13.000Z" } ], "unreachable": [], "confirmed_fields": [ "founded" ], "gaps": [ "pricing", "license", "regions", "languages" ], "unconfirmed_fields": [ "tasks", "form_factor", "platforms", "deployment", "offline", "regions", "api", "license", "commercial_use" ], "gap_note": "These fields had no supporting statement on the vendor pages fetched on this date; they keep their inferred status rather than being presented as confirmed." }, "pricing_url": "https://www.transifex.com/pricing/", "url": "https://globalaiproductindex.com/products/transifex/" }