{ "slug": "phrase", "name": "Phrase", "company": "Phrase", "website": "https://www.phrase.com", "category": "translation-language", "business_model": "paid", "availability": "global", "launched": "2012", "founded": "2012", "hq_country": "DE", "tags": [ "localization", "tms", "translation" ], "description": "AI-powered localization platform and translation management system for software and enterprise content.", "overview": "Phrase is a localization and translation management platform (formerly Memsource and Phrase TMS) that automates multilingual content workflows. It combines a TMS, software localization, AI routing, and quality scoring for internal and vendor translators. Phrase is a paid enterprise product, not a consumer paste-box translator.", "features": [ "Translation management system for teams and vendors", "Software and app localization workflows", "AI routing and machine-translation quality scoring", "Connectors for code, CMS, and design tools" ], "use_cases": [ "Localizing software strings and release content", "Managing enterprise translation vendors in one TMS", "Scoring and routing machine translation before human review" ], "pricing_notes": "Phrase is a paid localization platform with quote- or plan-based pricing for teams; there is no permanent consumer free translator.", "faq": [ { "q": "What is Phrase?", "a": "Phrase is an AI-powered localization and translation management platform for software and enterprise content." }, { "q": "Is Phrase the same as Google Translate?", "a": "No. Phrase is a TMS for teams and vendors, not a consumer web translator." }, { "q": "Was Phrase called Memsource?", "a": "Phrase combined the Phrase and Memsource products under the Phrase name." } ], "i18n": { "zh": { "description": "面向软件与企业内容的 AI 本地化平台与翻译管理系统。", "overview": "Phrase 是本地化与翻译管理平台（前身为 Memsource 与 Phrase TMS），用于自动化多语言内容工作流。它把 TMS、软件本地化、AI 路由与质量评分结合，供内部与供应商译员使用。Phrase 为企业付费产品，不是消费级粘贴框翻译器。", "features": [ "面向团队与供应商的翻译管理系统", "软件与应用本地化工作流", "AI 路由与机器翻译质量评分", "代码、CMS 与设计工具连接器" ], "use_cases": [ "本地化软件字符串与发布内容", "在一个 TMS 中管理企业翻译供应商", "人工审校前对机器翻译评分并路由" ], "pricing_notes": "Phrase 是面向团队的付费本地化平台，按报价或方案定价；没有长期消费级免费翻译器。", "faq": [ { "q": "Phrase 是什么？", "a": "面向软件与企业内容的 AI 本地化与翻译管理平台。" }, { "q": "Phrase 和 Google 翻译一样吗？", "a": "不一样。Phrase 是面向团队与供应商的 TMS，不是消费级网页翻译器。" }, { "q": "Phrase 以前叫 Memsource 吗？", "a": "Phrase 将 Phrase 与 Memsource 产品合并到 Phrase 名称下。" } ] }, "es": { "description": "Plataforma de localización con IA y sistema de gestión de traducciones para software y contenido empresarial.", "overview": "Phrase es una plataforma de localización y gestión de traducciones (antes Memsource y Phrase TMS) que automatiza flujos de contenido multilingüe. Combina un TMS, localización de software, enrutado por IA y puntuación de calidad para traductores internos y proveedores. Es un producto empresarial de pago, no un traductor de consumo de pegar y copiar.", "features": [ "Sistema de gestión de traducciones para equipos y proveedores", "Flujos de localización de software y apps", "Enrutado por IA y puntuación de calidad de la traducción automática", "Conectores para código, CMS y herramientas de diseño" ], "use_cases": [ "Localizar cadenas de software y contenido de lanzamiento", "Gestionar proveedores de traducción empresariales en un TMS", "Puntuar y enrutar la traducción automática antes de la revisión humana" ], "pricing_notes": "Phrase es una plataforma de localización de pago con precios por presupuesto o plan para equipos; no hay un traductor gratuito permanente de consumo.", "faq": [ { "q": "¿Qué es Phrase?", "a": "Phrase es una plataforma de localización y gestión de traducciones con IA para software y contenido empresarial." }, { "q": "¿Es Phrase lo mismo que Google Translate?", "a": "No. Phrase es un TMS para equipos y proveedores, no un traductor web de consumo." }, { "q": "¿Phrase se llamaba Memsource?", "a": "Phrase unió los productos Phrase y Memsource bajo el nombre Phrase." } ] }, "fr": { "description": "Plateforme de localisation par IA et système de gestion de traduction pour logiciels et contenus d'entreprise.", "overview": "Phrase est une plateforme de localisation et de gestion de traduction (anciennement Memsource et Phrase TMS) qui automatise les flux de contenu multilingue. Elle combine un TMS, la localisation logicielle, le routage IA et le scoring qualité pour traducteurs internes et prestataires. C'est un produit entreprise payant, pas un traducteur grand public de copier-coller.", "features": [ "Système de gestion de traduction pour équipes et prestataires", "Flux de localisation logiciel et apps", "Routage IA et scoring de la traduction automatique", "Connecteurs pour code, CMS et outils de design" ], "use_cases": [ "Localiser des chaînes logicielles et du contenu de release", "Gérer les prestataires de traduction d'entreprise dans un TMS", "Scorer et router la TA avant relecture humaine" ], "pricing_notes": "Phrase est une plateforme de localisation payante avec tarif sur devis ou forfait pour les équipes ; il n'y a pas de traducteur grand public gratuit permanent.", "faq": [ { "q": "Qu'est-ce que Phrase ?", "a": "Phrase est une plateforme de localisation et de TMS par IA pour logiciels et contenus d'entreprise." }, { "q": "Phrase est-il identique à Google Traduction ?", "a": "Non. Phrase est un TMS pour équipes et prestataires, pas un traducteur web grand public." }, { "q": "Phrase s'appelait-il Memsource ?", "a": "Phrase a réuni les produits Phrase et Memsource sous le nom Phrase." } ] }, "ja": { "description": "ソフトウェアと企業コンテンツ向けの、AI搭載ローカライズ／翻訳管理プラットフォーム。", "overview": "Phrase は多言語コンテンツのワークフローを自動化するローカライズ／翻訳管理基盤です（旧 Memsource と Phrase TMS）。TMS、ソフトウェアローカライズ、AIルーティング、品質スコアを内部・ベンダー翻訳者向けに組み合わせます。企業向け有料製品であり、消費者向けの貼り付け翻訳ではありません。", "features": [ "チームとベンダー向け翻訳管理システム", "ソフトウェアとアプリのローカライズフロー", "AIルーティングと機械翻訳の品質スコア", "コード・CMS・デザインツールのコネクタ" ], "use_cases": [ "ソフトウェア文字列とリリース内容のローカライズ", "一つのTMSで企業の翻訳ベンダーを管理", "人手レビュー前に機械翻訳をスコアしてルーティング" ], "pricing_notes": "Phrase はチーム向けの見積またはプラン課金の有料ローカライズ基盤で、恒久的な消費者向け無料翻訳はありません。", "faq": [ { "q": "Phrase とは？", "a": "ソフトウェアと企業コンテンツ向けのAIローカライズ／翻訳管理基盤です。" }, { "q": "Google翻訳と同じですか？", "a": "違います。Phrase はチームとベンダー向けのTMSであり、消費者向けウェブ翻訳ではありません。" }, { "q": "以前は Memsource でしたか？", "a": "Phrase は Phrase と Memsource の製品を Phrase 名の下に統合しました。" } ] }, "de": { "description": "KI-gestützte Lokalisierungsplattform und Translation-Management-System für Software und Unternehmensinhalte.", "overview": "Phrase ist eine Lokalisierungs- und Übersetzungsmanagement-Plattform (früher Memsource und Phrase TMS), die mehrsprachige Content-Workflows automatisiert. Sie kombiniert TMS, Softwarelokalisierung, KI-Routing und Qualitätsscoring für interne und Vendor-Übersetzer. Es ist ein kostenpflichtiges Enterprise-Produkt, kein Consumer-Paste-Übersetzer.", "features": [ "Translation-Management-System für Teams und Vendoren", "Software- und App-Lokalisierungsworkflows", "KI-Routing und MT-Qualitätsscoring", "Konnektoren für Code, CMS und Design-Tools" ], "use_cases": [ "Software-Strings und Release-Inhalte lokalisieren", "Enterprise-Übersetzungsvendoren in einem TMS steuern", "MT vor der menschlichen Prüfung scoren und routen" ], "pricing_notes": "Phrase ist eine kostenpflichtige Lokalisierungsplattform mit Angebot- oder Planpreisen für Teams; es gibt keinen dauerhaften kostenlosen Consumer-Übersetzer.", "faq": [ { "q": "Was ist Phrase?", "a": "Phrase ist eine KI-gestützte Lokalisierungs- und TMS-Plattform für Software und Unternehmensinhalte." }, { "q": "Ist Phrase dasselbe wie Google Translate?", "a": "Nein. Phrase ist ein TMS für Teams und Vendoren, kein Consumer-Web-Übersetzer." }, { "q": "Hieß Phrase Memsource?", "a": "Phrase hat die Produkte Phrase und Memsource unter dem Namen Phrase zusammengeführt." } ] }, "pt": { "description": "Plataforma de localização com IA e sistema de gestão de tradução para software e conteúdo empresarial.", "overview": "A Phrase é uma plataforma de localização e gestão de tradução (antes Memsource e Phrase TMS) que automatiza fluxos de conteúdo multilíngue. Combina um TMS, localização de software, encaminhamento por IA e pontuação de qualidade para tradutores internos e fornecedores. É um produto empresarial pago, não um tradutor de consumo de colar texto.", "features": [ "Sistema de gestão de tradução para equipas e fornecedores", "Fluxos de localização de software e apps", "Encaminhamento por IA e pontuação de qualidade da tradução automática", "Conectores para código, CMS e ferramentas de design" ], "use_cases": [ "Localizar strings de software e conteúdo de lançamento", "Gerir fornecedores de tradução empresariais num TMS", "Pontuar e encaminhar a tradução automática antes da revisão humana" ], "pricing_notes": "A Phrase é uma plataforma de localização paga com preços por orçamento ou plano para equipas; não há um tradutor gratuito permanente de consumo.", "faq": [ { "q": "O que é a Phrase?", "a": "A Phrase é uma plataforma de localização e gestão de tradução com IA para software e conteúdo empresarial." }, { "q": "É o mesmo que o Google Tradutor?", "a": "Não. A Phrase é um TMS para equipas e fornecedores, não um tradutor web de consumo." }, { "q": "A Phrase chamava-se Memsource?", "a": "A Phrase uniu os produtos Phrase e Memsource sob o nome Phrase." } ] }, "ko": { "description": "소프트웨어와 기업 콘텐츠를 위한 AI 현지화 플랫폼 및 번역 관리 시스템.", "overview": "Phrase는 다국어 콘텐츠 워크플로를 자동화하는 현지화·번역 관리 플랫폼입니다(구 Memsource 및 Phrase TMS). TMS, 소프트웨어 현지화, AI 라우팅, 품질 점수를 내부·벤더 번역사에게 제공합니다. 기업용 유료 제품이며 소비자용 붙여넣기 번역기가 아닙니다.", "features": [ "팀·벤더용 번역 관리 시스템", "소프트웨어·앱 현지화 워크플로", "AI 라우팅과 기계번역 품질 점수", "코드·CMS·디자인 도구 커넥터" ], "use_cases": [ "소프트웨어 문자열과 릴리스 콘텐츠 현지화", "하나의 TMS에서 기업 번역 벤더 관리", "사람 검토 전에 기계번역을 점수 매기고 라우팅" ], "pricing_notes": "Phrase는 팀용 견적 또는 플랜 과금의 유료 현지화 플랫폼이며 영구 소비자 무료 번역기는 없습니다.", "faq": [ { "q": "Phrase란?", "a": "소프트웨어와 기업 콘텐츠를 위한 AI 현지화·번역 관리 플랫폼입니다." }, { "q": "Google 번역과 같나요?", "a": "아닙니다. Phrase는 팀·벤더용 TMS이며 소비자 웹 번역기가 아닙니다." }, { "q": "이전에 Memsource였나요?", "a": "Phrase는 Phrase와 Memsource 제품을 Phrase 이름으로 통합했습니다." } ] } }, "sources": [ { "title": "Official website", "url": "https://www.phrase.com" }, { "title": "Memsource (Wikipedia)", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Memsource" } ], "updated": "2026-09-10", "url": "https://globalaiproductindex.com/products/phrase/" }